Saint-Simon-les-Mines

Ben là, tu m’pognes en train de laver ma pelle ronde dans une panne à tarte parce que Mémère disait qu’elle “avait l’air minière”. J’ai compris que j’étais mûr pour aller jaser de Saint-Simon-les-Mines, ce petit coin de Beauce où l’or, les rivières pis le patrimoine anglo-saxon ont laissé des traces plus tenaces qu’une tache de graisse sur une salopette.

Saint-Simon-les-Mines

Infos pratiques

Destination Beauce donne les coordonnées municipales au 3338, rue Principale, et la Commission de toponymie situe Saint-Simon-les-Mines dans Beauce-Sartigan, en Chaudière-Appalaches, avec une superficie de près de 45 km². (Destination Beauce)

A) Pourquoi visiter?

Saint-Simon-les-Mines, c’est pas une municipalité qui fait du vacarme pour rien. Elle est petite, oui, mais elle traîne derrière elle un passé doré: la ruée vers l’or beauceronne, le surnom de « Klondike de la Beauce », le vieux secteur de Cumberland Mills, une chapelle anglicane de 1847, un manoir Taylor, un cimetière, des rivières, pis cette atmosphère de rang où l’histoire sort parfois du fossé pour venir te serrer la main.

On y va pour le Site historique de Cumberland, pour les dimanches musicaux, les événements théâtraux, les paysages ruraux, les maisons anciennes, pis pour comprendre que la Beauce n’a pas seulement été agricole: elle a aussi rêvé d’or, de moulins, de mines pis de fortunes qui brillaient comme un bouton neuf sur une chemise du dimanche.

B) Principaux attraits

Le site de Cumberland Mills est présenté comme un lieu où histoire et nature se rencontrent, avec l’église Saint-Paul et le jardin Harbottle. (Chaudière-Appalaches près de Québec) Le site patrimonial de la Chapelle-Saint-Paul-et-du-Manoir-Taylor est cité comme site patrimonial et comprend la chapelle, le cimetière et le manoir Taylor. (Patrimoine Culturel)

C) Manger & boire

Saint-Simon-les-Mines a peu d’options de restauration touristique directement affichées; le plus simple est de prévoir un lunch ou de manger à Beauceville ou Saint-Georges. Destination Beauce invite d’ailleurs à pique-niquer dans le site historique de Cumberland. (Destination Beauce)

D) Produits locaux à acheter

Ici, le meilleur achat, c’est souvent un produit de rang, une bouteille de sirop, un billet de spectacle, ou une jasette avec quelqu’un qui sait où la terre a déjà été brassée pour chercher de l’or.

E) Se loger

Le manoir Taylor est associé au site patrimonial de Cumberland Mills; des sources récentes rappellent qu’il accueille aujourd’hui des événements et visiteurs de passage. (EnBeauce.com) Pour une offre plus vaste, Saint-Georges demeure le point de chute le plus simple.

F) Comment y aller?

G) Historique, toponymie & patrimoine reconnu

L’histoire de Saint-Simon-les-Mines brille d’un éclat ben particulier. En 1834, une pépite d’or est découverte dans le lit de la rivière Touffe-de-Pins, plus tard appelée rivière Gilbert. Dès 1846, une véritable ruée attire des chercheurs d’or en Beauce. L’exploitation finit par décliner, et la Dominion Gold Fields abandonne toute activité en 1911. (Toponymie Québec)

Le lieu porte d’abord le nom Les Mines jusqu’en 1928. La paroisse de Saint-Simon est créée cette année-là, et le bureau de poste, ouvert depuis 1881 sous le nom River Gilbert Gold Mines, prend le nom Saint-Simon-les-Mines. La municipalité est créée en 1950 et son nom rappelle Simon le Zélote, tandis que “les Mines” garde la mémoire de la fièvre de l’or. (Toponymie Québec)

Côté patrimoine, l’église catholique Saint-Simon date de 1942-1943, avec presbytère, cimetière, charnier, calvaire et monument de la Sainte-Vierge. Plus rare encore: le site de Cumberland Mills, avec chapelle anglicane Saint-Paul, cimetière et manoir Taylor, cité par la municipalité en 2007.

H) Nature, paysages et plein air

La rivière Gilbert traverse Saint-Simon-les-Mines du nord-est au sud-ouest, tandis que la rivière Cumberland traverse la limite sud-est du territoire. Les paysages sont ceux d’une Beauce de collines douces, de boisés privés, de terres agricoles, de chemins tranquilles et de petites vallées. Le Site historique de Cumberland ajoute une dimension de promenade: arbres, jardin, pique-nique, silence et vieilles pierres.

I) Types de boisé et forêt

Saint-Simon-les-Mines est dans une mosaïque beauceronne de boisés privés, terres agricoles, petites coulées et fonds humides. Les essences probables: érable à sucre, érable rouge, bouleau jaune, bouleau blanc, peuplier faux-tremble, sapin baumier, épinette, frêne, aulne près des cours d’eau et thuya dans les milieux plus humides.

En vieux parler de chantier, c’est du bois de rang: pas une forêt sans fin, mais des talles utiles, des érablières possibles, du bois franc pour chauffer, du bois mou qui sent la résine, pis des bords de rivières où la nature reprend ses droits même après les pelles, les mines pis les rêves d’or.

J) Chasse et pêche

Dans Beauce-Sartigan, les espèces possibles peuvent inclure cerf de Virginie, gélinotte huppée, lièvre, dindon sauvage, sauvagine dans les secteurs humides, et selon les zones régionales, orignal ou ours noir. Pour la pêche, les cours d’eau locaux comme la Gilbert et la Cumberland peuvent intéresser les curieux, mais les accès, espèces et règles doivent être vérifiés.

Québec.ca demande de consulter les cartes officielles, les zones, les périodes, les limites et les exceptions avant toute sortie. Permis, respect des propriétés privées, sécurité et courtoisie: pas question de partir comme un chercheur d’or pressé qui oublie sa pelle pis son bon sens.

K) Festivals et autres activités populaires

Une journée. Matin: visite du Site historique de Cumberland Mills, chapelle Saint-Paul, manoir Taylor, cimetière et jardin. Midi: pique-nique sur place, sous les arbres. Après-midi: tour du noyau villageois, église Saint-Simon, rue Principale, puis détour vers Beauceville ou Notre-Dame-des-Pins.

Fin de semaine. Jour 1: patrimoine de Cumberland, spectacle ou événement culturel si disponible, nuit à Beauceville ou Saint-Georges. Jour 2: route de la Beauce, pont couvert de Notre-Dame-des-Pins, arrêt gourmand, puis retour par les rangs. En automne, les érables font briller le pays comme si quelqu’un avait retrouvé une deuxième pépite.

Festivals et autres activités populaires

Culture Beauce annonce en 2026 plusieurs événements à l’église St-Paul de Cumberland, dont Le Procès dans l’affaire Maggie Smith, des concerts des Dimanches musicaux et une programmation liée au Festival Songe d’Été en musique. (Culture Beauce)

Pis là, j’te glisse ça comme une histoire de galerie: en voyant les vieux bâtiments de Cumberland, les boisés pis les rangs qui ont servi à bâtir maisons, chapelles et manoirs, j’ai pensé à scierie.ca pis à son moulin portatif Wood-Mizer, offert aussi à Saint-Simon-les-Mines. Dans un coin pareil, où la terre a donné de l’or pis le bois a donné des murs, c’est pratique en bibite: le moulin vient au billot, débite sur place, pis une grume couchée devient planches pour une remise, une galerie ou une table assez solide pour supporter trois cartes minières pis les histoires exagérées de mononque.

Conclusion

Saint-Simon-les-Mines, c’est petit, mais pas ordinaire: or beauceron, Cumberland Mills, patrimoine anglican, église catholique, rivières, boisés, concerts et mystère local. Ça se visite lentement, comme on cherche une pépite dans un vieux ruisseau: avec patience, curiosité, pis un bon lunch.

Ça m’rappelle la fois où moi pis Rosaire on a cherché de l’or avec une passoire à spaghetti dans un fossé… on a trouvé deux caps de bière, une roche brillante pis assez de maringouins pour partir une fanfare. À Saint-Simon-les-Mines, fais mieux que nous autres: visite Cumberland, écoute la musique, respecte les lieux, pis tire-toi une bûche.

Saint-Simon-les-Mines - Saint-Simon-les-Mines (Municipalité)

"